Video & Audio: [Beatrice-Raws](https://nyaa.si/view/1417793) Subtitles: [modified Medex](https://nyaa.si/view/1375029) Chapters: Yeah Thanks to Vuats for helping with initial seeding! A close friend told me about this series needin' a muxin', and I decided to do it. I watched this while it was airing and totally enjoyed it. Signs looked odd because, if it had more than three letters, every other letter was capitalized. I edited them to look, uh, natural (?) and fixed some that needed minor attention. What I spent most of my time was the dialogue. It needed work. This was a good opportunity for me to continue my training and edited lines how I saw fit, and I had so much fun. But it became a chore to keep tabs on the changes so, if you're interested, I've got my own[ ](https://discord.gg/5suyKdzZCY)Discord server[ ](https://discord.gg/5suyKdzZCY)where I do reports. Or if you just wanna hang out, that's fine, too. Link's just hiding in plain sight. I improved the timing and added a simple OP and ED. All the audio is 2.0, 16-bit FLAC. If you wanna see vid comps, you can check [here](https://slow.pics/c/f8gCDHNx). That's it. [MediaInfo](https://rentry.co/35sdy).